qfiurq.png?1692117293

Klara | Penerjemah 3 tahun | Guru Berpengalaman🌿

⭐ Cukup 30 sesi saja⭐
2회 인도네시아어듣기 수업 완료

자기소개

구사
인도네시아어원어민 수준
중국어원어민 수준
일본어C1 상급
🌤 Lahir dan besar di Indonesia, berpengalaman dalam dunia penerjemahan dan penjurubahasaan lebih dari tiga tahun (ID⇄CN⇄JP⇄EN) 🚩 Tersedia kelas percakapan, penerjemahan, dan menulis 📚 Bahan latihan yang menarik dan interaktif ❣️Salam❣️ Tertarik pada keindahan alam Indonesia? Ingin jelajahi pulau-pulau di Indonesia? Atau ingin menikmati kehidupan, pekerjaan, dan perjalanan seru di Indonesia tanpa batasan bahasa, serta berteman dengan orang Indonesia yang ramah dan kenali budaya Indonesia yang kaya? Ayo, kuasai Bahasa Indonesia! Halo, saya Klara… Pakai K! ^_^ Saya lahir dan tumbuh di Indonesia, tidak pernah kuliah di luar negeri, namun saya mampu menguasai Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris, dan Bahasa Jepang selama puluhan tahun di Indonesia. Berarti, Anda juga bisa. Berikut ini kelas-kelas yang saya sediakan untuk Anda! 🌏PERCAKAPAN🌏 🔥 Sudah belajar bahasa Indonesia cukup lama, tetapi masih tidak berani berbicara? Ingin latihan percakapan tetapi tidak punya teman atau lawan bicara? Akan datang atau sudah di Indonesia, ingin cepat menguasai percakapan? Daftarkan diri Anda dalam kelas yang paling diminati ini! Cocok bagi: 🌱 Pemula yang belum tahu apa-apa tentang bahasa Indonesia 🌱 Pemelajar yang masih pasif atau belum berani berbicara 🌱 Penutur asing yang butuh lawan bicara 🌱 Pelancong yang ingin mendatangi Indonesia 🌏PENERJEMAHAN🌏 🔥 Makin eratnya hubungan antara Indonesia dan negara lain, mendorong adanya peminatan yang terus meningkat untuk mempelajari sebuah bahasa asing. Anda sudah menguasai bahasa Indonesia dan Mandarin, atau Indonesia dan Jepang, namun tidak menemukan tempat latihan penerjemahan yang mendukung? Ayo, daftarkan segera dalam kelas ini! Kejarlah impian Anda sebagai tenaga profesional yang unggul! Cocok bagi: 🌱 Yang berminat pada dunia penerjemahan 🌱 Akan bekerja dalam lingkungan bilingual 🌏MEMBACA & MENULIS🌏 🔥 Tertarik pada berita terbaru yang terjadi di Indonesia, ingin membaca dan tahu lebih dalam tentang isu terkait, atau ingin latihan menulis dan lebih menguasai tata bahasa. Kelas ini memang disediakan khusus untuk Anda! Ayo, daftarkan segera! Cocok bagi: 🌱 Yang tertarik pada berita terbaru di Indonesia 🌱 Yang ingin latihan menulis atau mengarang 🌱 Yang butuh petunjuk ketika membaca dan mendalami tata bahasa Sekian kelas yang disediakan. Hubungi saya terlebih dahulu mengenai target pembelajaran dan kemampuan Anda saat ini akan membantu persiapan kelas yang lebih baik. ⭐️Perhatian⭐️ 1. Hanya menerima pemelajar yang berniat kuat dan serius, mohon hubungi saya sebelum melakukan pembelian kelas. 2. Tidak membuka kelas luring. Saya hanya mengajar secara daring di AmazingTalker, serta tidak menerima pembayaran secara pribadi. 3. Bila ada pertanyaan, silakan hubungi saya langsung. ❣️Terima kasih❣️
자기소개 내용 모두 보기

그룹 수업

그룹 수업 신청 시 선착순 40% 할인!
Bersama Klara, Belajar dalam Kelas Grup Bahasa Indonesia!! PERTAMA di AmazingTalker! Latihan percakapan dengan teman-teman pemelajar bahasa Indonesia Tersedia berbagai topik menarik! HUBUNGI saya segera!
View full course information

영상소개

자기소개영상
1대1수업영상
임의 보너스 영상
수업 방식에 대해 더 자세히 알아보기
기타 수업 시간
5회 이상 시 추가 혜택이 있습니다. 우측 하단에서 가격을 확인하시거나 장바구니에서 선택하세요!

수강시간

전체 시간 표시
수업용 동영상 다운로드 가능
일대일 강좌의 비디오는 강좌 종료 후 1년 이내에 다운로드할 수 있으며, 학습 경험을 크게 향상시킵니다!
(이 기능은 수업 녹화를 열는 학생에 한함)

2 개의 인도네시아어듣기강의평가

  • Annabelle
    Mar 14, 2024
    對於完全沒有印尼語基礎的我來說,第一堂課真的非常的緊張,但是在Klara老師有系統且會用舉例子的教學方式讓你更快的去了解跟意會,頓時讓我整堂課下來信心增加不少,接下來我想就是課餘時間要認真複習當天上課所學的,也很期待接下來的課程會讓我學到更多!
  • 林志育
    Jan 6, 2024
    我從2020年開始跟著Klara老師一起學習印尼語,雖然2018年在大學時上過一學年的基礎印尼文,但仍無法與人對話與溝通。後來上了克拉拉的課,我確定自己的學習模式就是要有一個導師幫忙解決問題,教導正確的文法及生活用語,搭配上與印尼朋友的對話練習,我漸漸形成自己的學習模式,並在2022年秋天的文藻大學檢定拿到B2,現也兼職外企的印尼文翻譯案。 我覺得學習語言,以及學習任何事物,重要的是自己有主動探求知識的意願與行動。老師或是家教僅是學習路上的一盞明燈,提點我們走在正確的道路上,防止我們在旅途中繞道而行或是迷思方向,希望所有外語學習者能夠找到適合自己的學習模式並達成自己想要的目標。 另外,若是台灣人或是中文母語人士想學印尼文,我真心推薦Klara的課。他中文造詣極高,不只懂成語,連一些打屁聊天的用詞都知道,真是驚為天人。老師也能依據學生的學習模式去做調整,並且會在課後將上課筆記傳到email信箱,真的方便。 Akhirnya, aku juga terima kasih atas pujian Klara. Aku dapat banyak pengetahuan dan wawasan dari dia. Berharap Klara bisa cuan banyak di masa depan dan selalu sehat.
모두 2 개의 강의평가 보기

3 개의 인도네시아어 학습 스토리

印尼與檢定分享
2 개 좋아요
1 개 댓글
學習印尼文的滋味
5 개 좋아요
2 개 댓글
我靠寫作來證明自己切實存在 / Menulis untuk Eksistensi Diri
27 개 좋아요
7 개 댓글

수강생 평점

프로필

경력

  • 2011 - 2020 中文日語私家教師
  • 2012 - 2020 中文印尼語文件翻譯
  • 2015 - 2020 Mandarin Station 98.3FM雅加達第一華語廣播電台
  • 2017 - 2020 日語印尼語中文英文全職口譯員

학력

  • 2010 - 2014 印尼雅加達BINUS大學 日本語言與文化

자격증과 증명서

  • 印尼教育部國家官方印尼語水平考試 UKBI 第二級 Peringkat II: Sangat Unggul

  • 漢語水平考試HSK第6級

  • 日本語能力試験JLPT N1

  • Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) 印度尼西亞翻譯協會正式會員

  • Teaching Indonesian as a Foreign Language 對外印尼語教學 (TIFL/BIPA) 54hrs

  • 印尼大學文學部國際語言機構 LBI FIB UI 對外印尼語BIPA教師培訓 20hrs

  • 印尼大學 LBI FIB UI 英文印尼語口譯培訓 Interpreting (EN-ID) 40hrs

  • 印尼大學 LBI FIB UI 日文印尼語筆譯培訓 Translation (JP-ID) 20hrs

경력
  • 2011 - 2020 中文日語私家教師
  • 2012 - 2020 中文印尼語文件翻譯
  • 2015 - 2020 Mandarin Station 98.3FM雅加達第一華語廣播電台
  • 2017 - 2020 日語印尼語中文英文全職口譯員
학력
  • 2010 - 2014

    印尼雅加達BINUS大學

    日本語言與文化

자격증과 증명서
  • 印尼教育部國家官方印尼語水平考試 UKBI 第二級 Peringkat II: Sangat Unggul

  • 漢語水平考試HSK第6級

  • 日本語能力試験JLPT N1

  • Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) 印度尼西亞翻譯協會正式會員

  • Teaching Indonesian as a Foreign Language 對外印尼語教學 (TIFL/BIPA) 54hrs

  • 印尼大學文學部國際語言機構 LBI FIB UI 對外印尼語BIPA教師培訓 20hrs

  • 印尼大學 LBI FIB UI 英文印尼語口譯培訓 Interpreting (EN-ID) 40hrs

  • 印尼大學 LBI FIB UI 日文印尼語筆譯培訓 Translation (JP-ID) 20hrs

자주 묻는 질문

예약 방법

  • 강의 구매 후 선생님의 강의 스케줄에 표시된 시간에 수업을 신청하세요.
  • 『바로 수업 가능』이라고 표시되어 있다면, 즉시 수업을 예약할 수 있어요.
  • 그렇지 않다면 24시간 이후의 수업부터 예약할 수 있어요.

비용설명

  • 맛보기 수업 시간은 약 25분입니다
  • 정규 수업 시간은 25분 혹은 50분입니다
  • 정규 수업 5회 이상 구매 시 추가 할인이 있습니다. (선생님의 수강료에 따라 상이)

수강방법

  • 수업 10분 전 사이트에 들어가, 『나의 강의실』내에서 수강할 수업을 찾은 뒤 『교실 들어가기』를 선택하면 ZOOM이 시작되고 수업을 시작할 수 있습니다
  • 휴대폰, PC 모두 ZOOM을 이용해 수업을 들을 수 있습니다. (휴대폰에 미리 ZOOM 어플리케이션을 설치해 주세요)

환불 참고 사항

  • 수업 중 문제가 발생하면 『문제신고』를 클릭하세요. 선생님이 다시 예약을 하거나 AT코인으로 환불해드려요.
  • 선생님이 12시간 내에 답장을 하지 않을 경우, 시스템에서 당신에게 자동으로 AT코인을 환불해드려요.
예약 방법
  • 강의 구매 후 선생님의 강의 스케줄에 표시된 시간에 수업을 신청하세요.
  • 『바로 수업 가능』이라고 표시되어 있다면, 즉시 수업을 예약할 수 있어요.
  • 그렇지 않다면 24시간 이후의 수업부터 예약할 수 있어요.
비용설명
  • 맛보기 수업 시간은 약 25분입니다
  • 정규 수업 시간은 25분 혹은 50분입니다
  • 정규 수업 5회 이상 구매 시 추가 할인이 있습니다. (선생님의 수강료에 따라 상이)
수강방법
  • 수업 10분 전 사이트에 들어가, 『나의 강의실』내에서 수강할 수업을 찾은 뒤 『교실 들어가기』를 선택하면 ZOOM이 시작되고 수업을 시작할 수 있습니다
  • 휴대폰, PC 모두 ZOOM을 이용해 수업을 들을 수 있습니다. (휴대폰에 미리 ZOOM 어플리케이션을 설치해 주세요)
환불 참고 사항
  • 수업 중 문제가 발생하면 『문제신고』를 클릭하세요. 선생님이 다시 예약을 하거나 AT코인으로 환불해드려요.
  • 선생님이 12시간 내에 답장을 하지 않을 경우, 시스템에서 당신에게 자동으로 AT코인을 환불해드려요.

비슷한 선생님 추천

AI 강사 추천

원하는 조건을 선택하면, 30초 안에 가장 적합한 선생님을 찾아드립니다!
선생님에게 연락하기